Nama Panggilan
Gua jadi inget beberapa tahun yang lalu, pas lagi implementasi di Semarang. Waktu itu gua ama Esther masih pacaran. Suatu malam, gua denger temen kantor gua, Pak H, telepon istrinya.
“Iya Ma… besok Papa pulang jam segini segini ya…”
Gua lupa persisnya dia ngomong apa. Tapi yang jadi pikiran gua waktu itu adalah, kok bisa ya me-refer diri mereka sendiri sebagai Papa-Mama? Kan mereka kenalannya pasti pake nama masing-masing dan pasti udah terbiasa manggil nama. Kok bisa trus berubah jadi manggil Papa-Mama? Apa gak aneh tuh… biasa manggil nama trus tau-tau ganti manggil Papa-Mama?
Trus gua jadi keinget bonyok gua sendiri. Gua inget-inget, rasanya bokap nyokap juga gak pernah sekalipun manggil nama. Nyokap manggil bokap gua Pa atau Be (dari babe), bokap manggil nyokap gua Mama. Hihihi. Aneh sekali rasanya kalo dibayangin dulu pas kenalan kan manggil nama, kok sekarang berubah gini.
Tapi ternyata lebih aneh lagi kalo gua bayangin sekarang bokap gua manggil nyokap dengan namanya dan sebaliknya. Karena gua udah terbiasa denger mereka manggil Papa-Mama kali ya.
Gak abis pikir gua, kok bisa ya orang ngeganti panggilannya ke suami/istrinya. Gua sih gak mau ah ganti-ganti gitu. Risih rasanya. Gua akan tetep manggil Esther ya Esther. Gitu juga Esther manggil gua ya Arman. Gak akan ganti jadi Papa-Mama gitu ah. Aneh banget…
Tapi angan-angan tinggallah kenangan (halah!). 😛
Sekarang gua lebih sering manggil Esther dengan sebutan Mommy, dan Esther manggil gua dengan sebutan Daddy. Kadang kita masih salingi manggil nama sih tapi udah mulai jarang.
Kok bisa?? Gua juga gak nyadar lho tau-tau kok udah begini. Hahaha.
Kalo gua kilas balik, ini terjadi sejak Andrew lahir. Karena pas bayi Andrew belum bisa ngomong, jadi kita suka mengira-ngira dan membahasakan apa yang Andrew mau.
Misalnya nih:
Andrew: “Aaa…. uuuu… maaaa… ooooo.. aaaa….”
Esther: “Oh, Andrew mau Mommy ambilin mainan ya?”
Andrew: “Wawaawawa… dadadadada…”
Esther: “Andrew lagi manggil Daddy ya? Daddy.. ayo kesini main ama Andrew…”
Arman:”Oooo Andrew mau main ama Daddy ya… ayo ayo kita main…”
Nah dari menerjemahkan bahasanya Andrew itu lah jadinya keterusan kita me-refer diri kita sebagai Mommy dan Daddy. Dan ternyata gak berasa aneh kok ya sekarang? Hehehe. Malah jadi keterusan, walaupun gak sedang menerjemahkan bahasa Andrew, kita suka saling manggil dengan sebutan Mommy dan Daddy… Hehehe.
Sedja panggilnya Papa Mama, om arman —> (ini sedja gimana toh? di postingan yang satu manggilnya papa arman, disini panggilnya om arman) wkwkwkwk..
Eh iya, tapi sedja belum bisa sebut ‘papa’.
Jadi manggilnya yaa “Mamaaaa Baaa…”
Ba itu artinya Papa 😆
hahaha lucu banget sedja… manggilnya baaa.. 😀
belum bisa bilang Papa, om… -____-“
iya… lucu bayi2 kalo baru belajar ngomong… hehehe.
hi salam kenal juga.
hahaha iya bener tuh kata lu.. kalo masih pacaran mah wuiiii… aneh ya kedengerannya 😛
Hi, lam kenal yaa 🙂
Gue kaget liat blog ini, karena mirip abees ma blog gue disainnya .. hehehehe
bicara soal panggilan, gpp siy kalo mang udah punya anak dan nular panggil mama-papa gara2 anak … paling sebel kalo masiy pacaran tapi panggilnya dah papi-mami … hiiiyyyy!!!
pearl: hahaha iya tuhhhh… 😛 emang kalo kita belum ngalamin sendiri suka berasa aneh ya, tapi ternyata pas udah ngalamin sendiri kok jadi gak nyadar…
satelite: iya nanti dipertahankan aja.. jangan sampe jebol kayak kita… hehehe
ckakakak,… luthu,…jadi kepikiran setelah mbaca postingna…
dari jaman pacaran, sampe sekarang ini si bebek manggil hubby = yayang,…
dan yayang manggil bebek = nonie
mudah-mudahan kalo dah ada anak tetep seperti ini siyy
gue dulu berasa aneh banget dengar temen gue panggil pasangannya pake “say..”
suka gue becandain, emang namanya “sayur” ya kok panggilannya “say”.. 😀
skrg gue seringnya panggil hubby dengan “yaaannggg”
wakakaka.. kualat deh gue..
eh hunix tapi ada lho yang justru lebih suka anaknya manggil papa mamanya pake nama… jadi lebih akrab gitu. ya itu preferensi masing-masing orang kali ya.. 🙂
heheh iya nih, gue rasa gue bakalan yg ber mama-papa ria deh ke hubby gue, tapi nnt kali ya klo anak gue dah mulai bisa ngmong. skarang kan baru babling doang
gue rasa sih wajar lah ya kyk gitu, ketimbang terus2an panggil nama, tapi si anak jadi ikut2an. (ada loh yg kyk gitu jg, si anak manggil mama nya dgn nama)
ya sama kayak gua dulu juga berasa aneh nat.. tapi ternyata bisa berubah.. hehehe
hahhhaa, ini pernah gue bahas nih di blog Oranye (Modblog) gue dulu :))
gw jg ngerasa aneh skrg kalo sama suami manggil papa-mama, tapi gak tau ya nti kalo uda ada anak mah bisa jadi laen crita…
hahaa iya ya ternyata berjalan waktu nama panggilan bisa berubah-ubah tanpa disadari ya… 😀
hahahaha, lucu…
tapi gw juga sempet kepikiran hal yg sama sih. dulu pas pacaran awal2, gw manggil hubby “Mas Adi”, dan hubby manggil gw “Dek”.
lama2, sepakat panggil nama sayang “Schaat”.
uda merit, nama Schaat jadi bergeser Cekat — Cekut — Cekuncil. karena laki gw sekarang gendut, gw panggil “Cekundud”. karena sama2 gendut, masing2 manggil “Undud”. hihihihi.
sempet kepikiran kapan berubah jadi “mama-papa” or “mommy-daddy”… ternyata jawabannya sama: nunggu ada anak aja deh. hehehehe.
hehehe udah pernah dibahas ya…
kalo gua malah gak pernah ngebahas. tau2 gitu sendiri. hahaha
kayaknya kalo dah ada anak, otomatis manggilnya ganti jadi mama-papa kali yah? hihihi.. gw & misua juga sudah pernah bahasin hal ini hehehe..